For shares, yield is the relationship between the dividend and the share price or asset value, calculated by dividing the dividend by the share price or asset value and expressed as a percentage. Unless specified, “yield” probably refers to the yield on the share price.
Managers may also talk about portfolio yield – the yield on their portfolio before expenses